[음반] 독립운동가 김산 '아리랑' 노래 복원

ACV

[음반] 독립운동가 김산 '아리랑' 노래 복원

자료조사:기미양/김산연구회
음반해설:김연갑/기미양
소리:김영임

Arirang 기자
등록 2007.02.28 22:48
조회수 131

독립운동가 김산 '아리랑' 노래 복원

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=214&aid=0000033729

항일운동가 김산(본명 장지락.1905-1938)이 부른 것으로 기록된 '아리랑' 노래가 복원되었다.
한민족아리랑연합회 김연갑 이사는 28일 "3.1절을 맞아 수감 중에 감방 벽에 손톱으로 가사를 새겼다는 김산의 아리랑을 복원, 음반제작사인 신나라를 통해 음반으로내었다고 말했다.

나운규의 영화 '아리랑'의 영화음악에 맞춰 불렀다는 기록에 따라 명창 김영임 씨가 당시 곡조를 찾아 녹음했다. 음반에는 외국인들을 위한 영어 설명도 함께 수록했다.
김산의 생애는 1937년 '중국의 붉은 별'로 유명한 미국의 신문기자 애드거 스노의 부인 님 웨일스가 3개월 간 20여 회에 걸쳐 나눈 그와의 대화를 소설 '아리랑'으로 출간하면서 세상에 알려졌다. 책에는 김산이 '아리랑'을 불렀다는 기록이 10차례 이상 나온다.

김연갑 이사는 "공산당원 출신이라는 이유로 조국에서도 김산이 외면당하고 있는 것이 안타까워 이번 음반을 내게됐다"고 덧붙였다.

김산과 님 웨일스의 공저로 출간된 평전 ‘아리랑’과 웨일스의 취재노트에 기록된 김산의 진술 내용을 토대로 발매된 김산의 아리랑지금으로부터 정확히 70년전, 혁명 열정과 항일 의지를 뜨겁게 불사르던 33살의 조선 청년.. 조국 해방을 꿈꾸며 중국 공산당의 ‘불화살’로 대륙을 넘나들던 이 청년이 바로 혁명가 김산(본명 장지락). ‘아리랑’을 펴내 김산의 혁명열정과 조선의 아리랑을 세계에 널리 알린 이는 님 웨일즈였다.

이번에 발매된 ‘김산의 아리랑’앨범은 김산의 생애와 신념을 민요 아리랑에 초점을 맞춘 음악 앨범이며, 경기명창 김영임씨가 부른 ‘아리랑고개’,‘아리랑연가’,‘아리랑옥중가’등이 수록된 가운데 김산의 신념이 담긴 ‘아리랑, 사형수의 노래’,‘죽음은 패배가 아니다’ 같은 글도 국문과 영문으로 나란히 낭독돼 그의 진면목을 살피게 한다.

김산은 아리랑 고개를 민족사의 고난으로 인식하고 이를 극복하기 위해 아리랑을 불렀으며, 이 음반은 한민족 공동체가 아리랑을 민족의 노래로 인식하고 있는 사실 등에 비춰 선각자들이 말한 아리랑의 힘을 현실화하려는 뜻이 담겨 있다.

KIM SAN'S ARIRANG

01 . 아리랑, 심금을 울려주는 선율
02 . 아리랑, 사형수의 노래
03 . 죽음은 패배가 아니다

04 . 아리랑, 위험한 노래
05 . 나는 아리랑고개를 보았다
06 . 조선의 혁명은 11월에...
07 . 우리는 이 노래를 부르며 모두 울었다
08 . 죽음과 패배의 노래
09 . 동포의 피눈물로 아로 새긴...
10 . 또 다시 아리랑고개를 넘어 간다
11 . 활동사진 영화 <아리랑>
12 . 김영임 <아리랑연가>
12 . -1. 아리랑 연가
13 . 김영임 <아리랑 옥중가>

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=214&aid=0000033729

www.arirangnara.com

출처 :

웹사이트 : http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=214&…

Arirang 기자의 전체기사 보기