”아리랑은 옛것이면서 오늘의 것이고, 오늘의 것이면서 옛것이기도 하다. 또한 아리랑은 같으면서 다르고, 다르면서도 같은 노래다. 그런가 하면 아리랑은 하나이면서 여럿이고, 여럿이면서 하나인 노래다."

20일 안성아리랑보존회(회장:조명숙)가 주최 주관한 2022안성아리랑제가 오후 2시부터 서울시 강북구 미림산장에서 개최되었다. 군포아리랑보존회 (회장:한영숙)의 군포아리랑, 왕십리아리랑보존회(회장:이혜솔)의 아무르아리랑,사할린아리랑, 왕십리아리랑, 동두천아리랑보존회(회장:유은서)의 이담어러리타령, 동두천아리랑이 함께 소개되었다.

조명숙(1945년생, 일죽면)회장은 안성향토무형문화재 제4호 "안성 경서남 잡가”(安城 京西南 雜歌) 보유자이다. 안성이 자랑하는 조명숙 여사는 어머니 손음전 여사로부터 소리를 배워 60여년을 소리를 해온 안성의 대표적인 소리꾼 중 한사람이다.

1부에서는 아리랑학회 기미양 연구이사가 '안성아리랑의 전승주체'에 대한 학술적 논의를 발표했다.

안성아리랑은 1910년대 기록과 함께 현지 지역 예인집단에서 불려지고 있다. 

1895년 매천야록에 전해지는 신성염곡 '아리랑타령'과 1911년 일제강점기 '리요·리언급 통속적 독물등 조사’(俚謠·俚諺及 通俗的 讀物等 調査) 기록에 남긴 안성 지역 아리랑 사설이 지역에서 불려지고 있다. 다음은 안성군지에서 전하는 아리랑이다. 이  사설은  안성아리랑 첫 수로써 조명숙  명창이 어머니 조음전(안성권번)와  부른 아리랑이다.  

오다가가 만난 님은 죽으면

죽었지 못 놓겠네

아리랑 아리랑 아리랑 아라리요

아리랑고개를 넘어간다.

(조명숙 창.2012년 5월  12일  안성시  보계면.  채록 :기미앙)

오다 가다 만난님

오다가다 만난님.. 만나 즐거워라 죽었지 못헤어지겠네..

 오다가다 만남님을~~~~죽어지면 묻어주리~

세상천지 한번더 나왔다가 좋은꼴을 못보보고 북망산천 왠말이요

저달은 반달인데.. 임계신곳을 바라보니

명사십리 해당화야/꽃진다고 설워마라

명년삼월 춘절이 되면/너는 다시 피려니와

인생한번 죽어지면/ 움이날까 싹이 날까

(김기복 창, 2012년 6월18일, 안성시 보계면 남풍리 978, 673-5723호, 채록: 기미양.)

김기복 선생은 이 아리랑은 바우덕이가 한양 경복궁 중건시대부터 불려온 아리랑이라고 설명한다. 

 

조명숙 회장은 "경복궁 중수 시(1865-1872) 흥선대원군이 전국에서 강제동원된 일꾼들을 위로하고자 전국 놀이패를 불려들여서 공연을 열어주었다. 이때 바우덕이남사당패에게 옥 관자(玉貫子)를 선물로 주었다고 한다. 바우덕이 (1848~1870)는 남사당패의 여성 꼭두쇠로써 '안성 청룡바우덕이, 주위에 오느니 돈 나온다'라는 노래가 당시 유행할만큼 빼어난 기량을 가진 재주꾼이었다. 바우덕이 계보를 잇고 있는 저희 스승이신 김기복 선생의 안성아리랑을 배웠습니다."라고 설명했다. 이어서 안성권번이신 어머니(조음전)가 부르시는 안성아리랑까지 어릴 때부터 불러오고 있습니다."라고 밝혔다.

문헌과 현지에서 불려온 안성아리랑의 존재를 확인할 수 있다. 이 논문은 2014년 안성문화원 주최로 학술대회가 준비되었으나 중간에 무슨 연고로 흐지부지 되고 말았다. 당시 발표자는 한상일(동국대 교수), 채치성(국악방송 사장), 기미양(아리랑학회), 김연갑(좌장)이었다.

오늘 무대에서 재현한 ‘안성아리랑’은 지역표상으로써 위상을 확보하여 아리랑의 가치와 의미를 문화적으로 실천하는 패러다임으로 나아가야 한다.

해설을 맡은 아리랑학회 기미양 연구이사는 "10여년 동안 집중적으로 문헌과의 교차분석을 위해 안성 지역을 조사했다. 서울을 넘어가던 바우덕이남사당패가 넘어가던 '아리랑고개'가 존재하고 있다. 문헌과 현지에서 불려지는 문제적 사설 "오다가다 만난님.. 만나 즐거워라 죽었지 못헤어지겠네.."이 바우덕이남사당패 계보를 잇고 있는 김기복 선생이 부르고 있어 오고, 조명숙 명창이 계승하고 있다"고 밝혔다.

오늘 안성이 아닌 서울에서 발표하는 안성아리랑도 경복궁 중수라는 역사적 배경과도 연결이 되는 것 같다. 이 안성아리랑 사설을 지어서 부른 전승주체가 바우덕이라면 한양에서 처음 불려졌으리라는 가설을 세워본다. 왜냐면 이 사설의 존재는 문헌과 안성지역에서 발견되기 때문이다.

이어서 "조명숙 회장이 이끄는 안성아리랑보존회가 자발적 아리랑 전승단체로써 발전되기를 바라며, 안성아리랑이 지역공동체 결속에 기여하는 노래로, 안성 시민의 애창곡이 되기를 바란다."라고 전했다.

한편 2013년과 2014년에 안성시와 안성문화원 후원으로 서강대와 성균관대학 학생들이 안성아리랑답사를 위해서 강혜경 지도교수가 2차례 현지답사를 수행했다. 당시 김기복 조명숙 선생이 현지답사 안내를 해주었다.